Hello there!! First of all - Good luck on your Scouting Legion cosplay! I hope it will work out for you!
Basically, what I did was that I stacked shaped foam board on top of each other. I cut out the shape I wanted (a few pieces of the same exact shape) and stuck them together until I was satisfied with the thickness. I hope that helps!! (And your English is good, don’t worry ♥)